Ultimo titolo della Stagione Lirica 05-06, I quatro rusteghi di Ermanno Wolf-Ferrari, è andato in scena sabato 14 alle e domenica 15 gennaio, prodotto dal Teatro del Giglio di Lucca in collaborazione con il Teatro Goldoni di Livorno, il Teatro di Pisa e l’Alighieri di Ravenna. Si tratta dell’ultimo frutto del laboratorio CittàLirica Opera Studio, fucina di giovani talenti lirici – molti dei quali ormai avviati ad una brillante carriera - che ha avuto il suo battesimo nel 2001 con Il cappello di paglia di Firenze di Nino Rota, passando attraverso i grandi successi di A midsummer night’s dream di Benjamin Britten e di Acis and Galatea di Haendel-Mozart. Questi Rusteghi, titolo amabile sia per la discendenza da un Goldoni celeberrimo che, e soprattutto, per il raffinato nitore musicale con il quale è tessuta la partitura, vive della direzione di Aldo Sisillo - direttore di origini napoletane affermato a livello internazionale, e particolarmente dedito allo studio e all’esecuzione della musica del Novecento - e della regia di Gino Zampieri, affermato regista che vanta, nella sua lunga carriera, la collaborazione con artisti come Giorgio Strehler, Maurizio Scaparro e Dario Fo, oltre che la docenza in prestigiose scuole di teatro come il Piccolo di Milano e il Teatro Stabile di Genova. Sia Sisillo che Zampieri, coadiuvati da un prezioso gruppo di docenti, hanno messo la loro esperienza a disposizione dei giovani cantanti, selezionati (fra oltre 150) con cura meticolosa durante le audizioni e le fasi preliminari del laboratorio, lavorando con loro per lunghi mesi sull'interpretazione musicale e scenica.
Un discorso a parte merita l’allestimento, che porta la firma – sia per le scene che per i costumi - di Luca Antonucci: rifuggendo da una lettura di maniera, attestata sul cliché della commedia borghese settecentesca, lo spazio scenico diventa una gabbia-voliera-casa, metafora dello stato di prigionia nel quale i rusteghi mantengono mogli e figlie, e insieme freno al desiderio convulso di libertà che pervade la vita di queste donne. Questo contesto così marcatamente connotato diventa il luogo abitato dai personaggi-uccelli i cui costumi sono il frutto di un processo creativo scaturito dallo studio dell’iconografia settecentesca condotto in parallelo all’analisi di determinati uccelli individuati come riferimento per ogni singolo “carattere”.
Nel cast, tutto di giovanissimi, gli interpreti si sono alternati nel corso delle varie recite, con sette serate così scandite: Lucca 14 e 15 gennaio, Livorno 22 gennaio, Ravenna 4 e 5 febbraio, Pisa 10 e 11 febbraio.
Scorri la galleria
I QUATRO RUSTEGHI
Progetto CittàLirica Opera Studio
commedia musicale in tre atti
di Giuseppe Pizzolato, da Goldoni
musica di Ermanno Wolf-Ferrari
Editore proprietario Josef Weinberger, Londra
Rappresentante per l’Italia Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano
Sopratitoli in italiano a cura di Susanna Colombo realizzati dal Teatro di Pisa
Personaggi e interpreti
Lunardo Massimiliano Galli (14), Alessandro Spina (15)
Margarita Elisa Fortunati (14), Sara Bacchelli (15)
Lucieta Paola Leggeri (14), Camilla Corsi (15)
Maurizio Valdis Jansons
Filipeto Roberto Covatta (14), Domenico Menini (15)
Marina Mirella Di Vita (14), Emanuela Tesch (15)
Simon Mirko Quarello (14), Giuseppe Murana (15)
Cancian Matteo Ferrara (14), Alessandro Colombo (15)
Felice Michela Bregantin (14), Marianne Gesswagner (15)
Conte Riccardo Pasquale Ferraro (14), Raffaele D’Ascanio (15)
Serva Letizia Dei
Direttore Aldo Sisillo
Regia Gino Zampieri
Scene e costumi Luca Antonucci
Light designer Ugo Benedetti
Orchestra CittàLirica
Aiuto regista Michela Fiorindi
Direttore di palcoscenico Guido Pellegrini
Responsabile laboratorio scenografico Silvana Luti
Maestri di palcoscenico Leonardo Andreotti, Piergiorgio Del Nunzio
Maestri alle luci e sopratitoli Claudia Mariano, Giampaolo Piccinini
Movimenti coreografici Susanna Guerrini
Capo macchinista costruttore Luca Barsanti - Capo attrezzista Daniela Giurlani
Trucco e parrucche Patrizia Scotto - Realizzazione costumi Sartoria teatrale Monaco, Agliana (Pistoia)
Capo sarta Patrizia Bosi - Calzature Sacchi, Firenze - Parrucche Mario Audello, Torino - Attrezzeria del Teatro del Giglio
Allestimento scenico realizzato dal Teatro del Giglio in collaborazione con la Fondazione Teatro di Pisa
Nuovo allestimento del Teatro del Giglio di Lucca
Coproduzione CittàLirica
(Teatro del Giglio di Lucca, Fondazione Teatro Goldoni di Livorno, Fondazione Teatro di Pisa)
Fondazione Ravenna Manifestazioni
Direttore di palcoscenico Guido Pellegrini
Responsabile laboratorio scenografico Silvana Luti
Maestri di palcoscenico Leonardo Andreotti, Piergiorgio Del Nunzio
Maestri alle luci e sopratitoli Claudia Mariano, Giampaolo Piccinini
Movimenti coreografici Susanna Guerrini
Capo macchinista costruttore Luca Barsanti - Capo attrezzista Daniela Giurlani
Trucco e parrucche Patrizia Scotto - Realizzazione costumi Sartoria teatrale Monaco, Agliana (Pistoia)
Capo sarta Patrizia Bosi - Calzature Sacchi, Firenze - Parrucche Mario Audello, Torino - Attrezzeria del Teatro del Giglio
Allestimento scenico realizzato dal Teatro del Giglio in collaborazione con la Fondazione Teatro di Pisa
Nuovo allestimento del Teatro del Giglio di Lucca
Coproduzione CittàLirica
(Teatro del Giglio di Lucca, Fondazione Teatro Goldoni di Livorno, Fondazione Teatro di Pisa)
Fondazione Ravenna Manifestazioni